A hús, a hal, a tejtermékek és a pékáru angol szavai nélkül nehéz eligazodni egy angol nyelvterületen a hentesnél, a halasnál vagy a pékségben. Ebben a leckében a leggyakoribb szavakat tanulod meg valós szövegkörnyezetben, a hangsúly a természetes kollokációkon van (a fillet of salmon, a loaf of bread).
1. Vásárlás a hentesnél, halasnál és a pékségben
At the butcher's, Laura orders some beef for a stew and a little pork for the goulash. She also picks up lamb chops for the weekend and a pack of chicken breast. Next door, at the fishmonger's, she chooses a fresh salmon fillet, some cod, and a tin of tuna for lunch, plus a bag of prawns for the party - she loves seafood. On the way home, Laura stops at the bakery for a fresh loaf of bread, a crusty baguette, a couple of bread rolls, and a sweet bun for her son. She also grabs a croissant for breakfast and a pastry for dessert.
Érdemes egész mondatként megjegyezni a fenti példákat, mert így rögzülnek a helyes kifejezések és a hozzátartozó mennyiségek.
2. Gyakorlati helyesírási és pluralizációs szabályok
- ✗ I ate a chickens for dinner. → ✓ I ate chicken for dinner. (A „chicken” húsként megszámlálhatatlan, nem kell elé névelő, és nem áll többes számban.)
- ✗ I need two milk. → ✓ I need two litres of milk / some milk. (A „milk” megszámlálhatatlan, mennyiségjelölő kell elé: two litres of milk.)
- ✗ I bought a breads. → ✓ I bought a loaf of bread / some bread. (A „bread” megszámlálhatatlan, nem állhat előtte „a”, és nincs többes száma; az egység „a loaf of bread”.)
- ✗ There is two eggs on the table. → ✓ There are two eggs on the table. (Többes számú alannyal „are” kell, nem „is”.)
- ✗ I don't eat much cheeses. → ✓ I don't eat much cheese. (A „cheese” ebben az értelemben megszámlálhatatlan, nincs többes száma.)
- ✗ This fish taste very good. → ✓ This fish tastes very good. (A 3. személy egyes számú ige)
3. Gyakorló feladatok mondatbankból
- a) Do you also have any eggs?
- b) How much is that altogether?
- c) Here you are, thank you.
- d) Thanks, you too!
- e) Do you have any cheese?
- f) I'd like some beef, please.
- g) About half a kilo, please.
4. Perces beszélgetés - kész mondatbank
Assistant: Good morning!
Assistant: Anything else?
Rövid gyakorlatsor:
4.1 I ate chicken for dinner.
4.2 I need two litres of milk.
4.3 I bought a loaf of bread.
4.4 There are two eggs on the table.
4.5 I don't eat much cheese.
5. Helyzetleírás - hétköznapi vásárlás angolul
Meséld el a következő helyzetet. Írd le angolul, milyen húst, halat, tejterméket és pékárut vásárolsz egy tipikus héten, és mihez használod őket. Használj legalább nyolc kifejezést a leckéből.
Lehetséges példamondatok (rendszerezve):
- I bought a kilo of beef and some sausages.
- I like eating salmon on Fridays.
- There are no eggs or butter at home.
- This cheese is very tasty.
- I'd like a loaf of bread and a croissant.
6. Szókészlet - lecke szavai egy helyen
angol szó, brit kiejtés (IPA) és jelentés. Megjegyzés: ez text-only minta.
